Інформація щодо обробки персональних даних - Збір даних для створення анонімної бази даних для розробки системи автоматизованого водіння (Доступно для моделей з 2020 року)

I. Відповідальна особа

Цією Інформація щодо обробки персональних даних ми інформуємо вас про збір, обробку та використання ваших персональних даних компанією

ŠKODA AUTO a.s.
tř. Václava Klementa 869
Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
ЧЕХІЯ
infoline@skoda-auto.cz

внесеної у торговий реєстр муніципального суду м. Прага під номером B 332 (ŠKODA) при активації передачі даних для розробки та вдосконалення системи автоматизованого водіння.

II. Опис процесу обробки даних

Функція завантаження використовується для збору даних вимірювань, записаних датчиками автомобіля. Ці дані вимірювань надсилаються на сервер даних (див. вище, A.V.1. Сервер даних), відразу анонімізуються та використовуються компанією ŠKODA та її партнерами для розробки системи автоматизованого водіння.

Дані вимірювань складаються з двох груп даних:

a. Дані, які є суттєвими для реконструкції впливів на автомобіль:

Місцезнаходження та часові мітки автомобіля:

• Місцезнаходження автомобіля
• Час вимірювання
• Відносні дані переміщень (напр., обертання та кут повороту коліс, швидкість та прискорення автомобіля)
• Дані про привід, які мають значення для руху автомобіля (наприклад, рушійний момент двигуна, частота обертання, гальмування)

Сенсорна реєстрація навколишньої місцевості за допомогою наступних датчиків:

• Датчики камери (напр., розпізнані знаки, смуги руху, статичні та динамічні об'єкти (проте візуальні та відеодані відсутні))
• Радіолокаційні датчики (напр., статичні відображення об'єктів, виявлені динамічні об'єкти)
• Ультразвукові датчики (напр., бічна відстань до об'єктів на місцевості)
• Датчик світла і дощу (напр., температура, дощ, вплив світлового випромінювання)

Виявлені ситуації на дорозі:

• Небезпечні ділянки на місці (напр., кінець затору, аварії, несправності)
• Стан доріг (напр., коефіцієнт тертя, напрямок дороги)

b. Дані, що мають значення для визначення бажаного керування водієм:

Виявлена поведінка водія:

• Рухи водія при керуванні автомобілем (напр., поворотні рухи, натискання на педаль гальма, газу)
• Використання систем автомобіля, які впливають на переміщення (напр., перемикання передач, управління системами допомоги водію, управління системами безпеки)
• Стан та вплив функцій, які сприяють виконанню завдань, що можуть виникнути в процесі водіння (наприклад, вплив системи регулювання швидкості, спрацьовування аварійного гальмування, система допомоги при паркуванні)

При цьому збираються лише дані, необхідні для розробки та розвитку функцій для системи напівавтоматизованого та автоматизованого водіння. Анонімізовані дані вимірювань на підставі договірних принципів, що містять відповідні гарантії щодо захисту даних, надаються партнерам по співпраці ŠKODA, які використовують їх також для дослідження та розвитку автоматизованого водіння.

На основі цих даних створюється імітаційне середовище, яке дає змогу перевірити майбутні функції автоматизованого водіння в реальних умовах і, в результаті, таке водіння можна порівняти з бажаною поведінкою реального водія. Так як до остаточного впровадження системи автоматизованого водіння потрібно зробити кілька мільярдів тестових кілометрів, необхідно наповнити цю базу реальними даними. Тільки так можливо у достатній мірі зафіксувати всі варіанти ситуацій на дорозі, які гарантуватимуть, що майбутні функції автоматизованого водіння є достатньо надійними та стабільними, щоб завжди приймати правильні рішення та захищати безпеку пасажирів.

Передані на сервер дані перевіряються на якість, після чого анонімізуються безпосередньо на сервері даних. Дані зберігаються там не більше двадцяти чотирьох (24) години з метою анонімізації та забезпечення якості. Згодом оригінальні дані повністю видаляються з автомобіля. Процес анонімізації постійно вдосконалюється та перевіряється на ефективність та дієвість, з урахуванням сучасних наукових досягнень та рівня технічного розвитку.

III. Правова підстава і законні інтереси

Збір даних для отримання інформації з автомобіля базується на правовій підставі узгодження інтересів відповідно до положень, викладених у ст. 6, п. 1 (f) Загального регламенту про захист персональних даних. Вищезазначених цілей для розробки, розвитку та забезпечення функцій автоматизованого водіння можна досягнути лише за допомогою істотної бази даних, в якій буде міститися значна кількість різноманітних дорожніх ситуацій з реального життя. На даний час класичного тестового водіння в тривалому режимі вже недостатньо. Дані повинні складатися з найрізноманітніших сценаріїв руху, інформація про навколишню місцевість та дорожню обстановку може збиратися в алгоритми лише в реальному русі на дорозі. Придбання даних на даному етапі є також недостатнім, оскільки не вистачає даних у потрібній якості і вони дуже швидко втрачають свою актуальність. З цих причин ŠKODA має законний інтерес в обробці даних та створенні анонімної бази.

IV. Початок та тривалість збору даних

Передача даних не активується на заводі, а починається лише після реєстрації активного основного користувача сервісів ŠKODA Connect. Завантаження даних можна активувати або відключити за допомогою перемикача «Розвиток системи автоматизованого водіння» безпосередньо в налаштуваннях конфіденційності. Крім того, передача даних залежить від налаштування рівня конфіденційності. Завантаження активне лише на рівнях «Використовувати місцеположення» та «Поділитися місцезнаходженням».

V. Одержувачі даних

1. Сервери даних

Виключно за нашим дорученням та відповідно до наших вказівок дані обробляються на серверах наступних постачальників послуг:

Volkswagen car.SW Org Wolfsburg AG
Berliner Ring 2
38440 WOLFSBURG
НІМЕЧЧИНА

Volkswagen AG
Berliner Ring 2
38440 Wolfsburg
НІМЕЧЧИНА

Audi AG
Auto-Union-Straße 1
85057 INGOLSTADT
НІМЕЧЧИНА

Amazon Web Services, Inc. (AWS)
410 Terry Av. North
SEATTLE WA 98109
UNITED STATES / США

В оператора AWS дані зашифровуються відповідно до укладених з нами домовленостей і обробляються виключно на серверах в ЄС. Оскільки штаб-квартира AWS розташована в Сполучених Штатах Америки, не виключається можливість доступу до даних (читання) зі сторони США. У зв’язку з цим були укладені відповідні стандартні договірні умови ЄС стосовно передачі персональних даних операторам у країнах за межами ЄС, щоб належним чином захистити ваші персональні дані. Інформація про стандартні договірні умови ЄС знаходиться на сайті Європейської комісії за посиланням https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32010D0087.

2. Постачальники послуг у сфері інформаційних технологій

Ми залучаємо також постачальника послуг у сфері інформаційних технологій. Він сприяє нам, наприклад, в обслуговуванні наших ІТ-систем і у технічній підтримці. У випадку, якщо цей постачальник послуг отримує доступ до ваших персональних даних, він обробляє їх лише від нашого імені та відповідно до наших інструкцій.

Hexad GmbH
Porschestraße 58
38440 WOLFSBURG
НІМЕЧЧИНА

VI. Ваші права

Нижче наведено ваші права, якими ви можете у будь-який час скористатися шляхом безкоштовного звернення до компанії ŠKODA. Вони діють також у випадках, якщо ми несемо відповідальність за обробку даних разом з іншими компаніями. Докладна інформація стосовно реалізації ваших прав знаходиться на сайті https://www.skoda-auto.com/other/personal-data.

1. Право на отримання інформації

Ви маєте право вимагати від нас підтвердження того, що нами обробляються ваші персональні дані з зазначенням, які саме дані стосовно вас обробляються, а також дізнатися, яким третім сторонам передаються ваші персональні дані в межах та за межами ЄС. Ви також маєте право отримати від нас копію персональних даних, які обробляються нами.

2. Право на виправлення

Ви маєте право вимагати від нас виправлення неправильних або неповних персональних даних.

3. Право на видалення

Ви маєте право вимагати видалення своїх персональних даних за умов, передбачених у статті 17 Загального регламенту про захист персональних даних. Відповідно до цього регламенту, ви можете, зокрема, просити видалити свої дані, якщо вони більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані. Крім того, ви можете вимагати видалення даних, якщо вони оброблялися на підставі вашої згоди, яку ви тепер відкликаєте.

4. Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати, щоб ваші персональні дані оброблялися в обмеженому обсязі за умов, передбачених у статті 18 Загального регламенту про захист персональних даних. Наприклад, якщо ви заперечуєте правильність ваших даних. У такому випадку ви можете вимагати обмеження обробки цих даних на час, доки буде перевірятися їх правильність.

5. ПРАВО НА ЗАПЕРЕЧЕННЯ

Ви маєте право заборонити обробку ваших даних у наступних випадках:

• Якщо обробка відбувається з метою прямого маркетингу (включаючи профайлінг).

• Якщо обробка, включаючи профайлінг, ґрунтується на таких правових підставах:

• Обробка необхідна для виконання завдання, що лежить в громадських інтересах, або для здійснення офіційних повноважень, переданих нам (ст. 6, п. 1 (e) Загального регламенту про захист персональних даних).

• Обробка необхідна для забезпечення законних інтересів нашої компанії або третьої сторони (ст. 6, п. 1 (f) Загального регламенту про захист персональних даних) та якщо ми не в змозі навести правомірні причини для обробки, які перевищують ваші інтереси, права та свободи, або обробка служить для виконання, реалізації або захисту законних вимог. У разі виникнення такої суперечності просимо повідомити нам про причини, через які ви заперечуєте проти обробки даних.

6. Право на перенесення даних

Якщо обробка даних відбувається на підставі згоди або виконання договору, а також за допомогою автоматизованих систем, ви маєте право отримувати свої дані в структурованому, загальноприйнятому й придатному для машинного читання форматі та передавати їх іншому відповідальному виконавцеві. Ви також маєте право вимагати, щоб ваші персональні дані передавалися відповідальному виконавцеві безпосередньо нами.

7. Право на скасування згоди

Якщо обробка даних відбувається на підставі вашої згоди, ви маєте право у будь-який час безкоштовно скасувати її у майбутньому, надіславши лист на адресу: dpo@skoda-auto.cz або скориставшись контактними даними, які вказано на сторінці «Юридичні дані».

8. Право на оскарження

Ви також маєте право подати скаргу до державного органу контролю (наприклад, до Управління із захисту персональних даних у Чехії або до наглядового органу, компетентному за місцем вашого проживання) стосовно обробки нами ваших персональних даних.

VII. Контактні особи

1. Контактна особа з питань забезпечення ваших прав

Дані контактних осіб, до яких можна звернутися з питань забезпечення ваших прав, а також докладну інформацію див. на веб-сайті https://www.skoda-auto.com/other/personal-data.

2. Уповноважений із захисту даних

З приводу усіх питань, що стосуються захисту даних, ви можете звертатися до нашого уповноваженого із захисту даних:

ŠKODA AUTO a.s.
Data Protection Office
tř. Václava Klementa 869
Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
ЧЕХІЯ
dpo@skoda-auto.cz