Volkswagen ID andmekaitse deklaratsioon

See andmekaitse deklaratsioon sisaldab olulist teavet teie õiguste kohta seoses teie isikuandmete töötlemisega ja õiguslikke aluseid, mille alusel töödeldakse isikuandmeid, mida me Volkswagen ID kasutamise raames kogume või mida te meile kättesaadavaks teete. Me ei kavatse koguda laste andmeid.

Palun arvestage, et meie kui Saksamaa ettevõte oleme seotud Saksa õiguse ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrusega (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) ("GDPR"), ka siis, kui töötleme nende isikute isikuandmeid, kelle alaline asukoht on väljaspool Saksamaad. Saksa õiguse ja isikuandmete kaitse üldmääruse järgi vajaliku teabe teie isikuandmete töötlemise kohta leiate selle andmekaitse deklaratsiooni I osast. Seejuures võime olla teatud määral seotud teiste riikide seadustega. Kui teie alaline asukoht on riigis, mida nimetatakse selle andmekaitse deklaratsiooni II osas, leiate sealt täiendavat teavet.



A. Vastutav

Meil on hea meel, et kasutate Volkswagen ID kasutajakontot („Volkswagen ID"). Volkswagen ID vastutav asutus on Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Saksamaa vw@volkswagen.de, Braunschweigi piirkonnakohtu äriregistrisse kantud nr HRB 100484 („Volkswagen AG" või „meie", „meid" või „meie").

Järgnevalt teavitame teid teie isikuandmete kogumise, töötlemise ja kasutamise osas, kui te kasutate Volkswagen ID-d.

B. Teie isikuandmete töötlemine

I. Protokolliandmete töötlemine veebilehel

Kui külastate üksnes [Volkswagen ID avalehte] (https://vwid.vwgroup.io/landing-page) ilma registreerumata või sisse logimata, töötleme ainult teie järgmisi protokolliandmeid:


- Teie IP-aadress
- Teie kasutatud operatsioonisüsteem
- Teie veebibrauser ja teie seadistatud ekraaniresolutsioon
- Teie külastuse kuupäev ja kellaaeg

Volkswagen AG töötleb neid andmeid Volkswagen AG õigustatud huvide alusel (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f), et kuvada teile nõuetekohaselt veebilehte. Protokolliandmed salvestatakse üheks kuuks ja seejärel kustutatakse.

II. Küpsised

Volkswagen AG kasutab oma veebilehel erinevaid küpsiseid. Küpsised on väiksed konfiguratsiooniteabega failid, mis salvestatakse teie lõppseadmesse. Küpsiseid saab põhimõtteliselt jagada kolme kategooriasse. On olemas küpsised, mis on hädavajalikud veebilehe talitluseks (nn funktsiooniküpsised); küpsised, mis parandavad veebilehe külastusmugavust (nn mugavusküpsised) ja küpsised, mille põhjal luuakse pseudonümiseeritud kasutajaprofiil (nn jälitusküpsised). Funktsiooniküpsiste kasutamine on vajalik selleks, et võimaldada teil seda veebilehte külastada. Töötlemine toimub lepingu täitmise alusel (teenuse „Volkswagen ID" osutamine, isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b). Lisateavet meie küpsiste kohta leiate küpsiste juhisest.

III. Volkswagen ID registreerimine, kasutamine ja haldamine

Kui te registreerite Volkswagen ID, saate logida sisse mitmetesse Volkswagen AG ja kolmandate osapoolte teenustesse, rakendustesse ja veebilehtedele ning oma andmeid igal ajal Volkswagen ID kasutajakontol hallata. Järgnevalt on üksikasjalikult kirjeldatud töötlemise eesmärke, töötlemist ja vastavaid õiguslikke aluseid.

1. Volkswagen ID registreerimine
Volkswagen ID loomiseks peate e-posti aadressi ja parooliga registreeruma. Kehtivate õigustekstidega nõustumiseks peate valima oma IP-aadressi põhjal eelvalitud riigi ja piirkonna. Teie Volkswagen ID registreerumise verifitseerimiseks kasutame niinimetatud kahekordse valimise meetodit. Seejuures saadame teile e-kirja sisestatud e-posti aadressile palvega see kinnitada. Töötlemine toimub lepingu täitmise alusel (teenuse „Volkswagen ID" osutamine, isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b). Volkswagen IDs võite lisaks kohustuslikele e-posti aadressi ja parooli väljadele esitada vabatahtlikult teisi isikuandmeid. Volkswagen AG salvestab sisestatud andmed Volkswagen ID kasutajakontole:


- Nimi
- Pöördumine ja tiitel
- Sünniaeg
- Aadress
- Telefoninumbrid
- eelistatud keel
- Profiilipilt

Kui te ei tee seda täiendavat teavet kättesaadavaks või esitate ebaõiget teavet, ei saa te võib-olla teisi digitaalseid teenuseid koos oma Volkswagen IDga kasutada, kui teave on teise digitaalse teenuse kasutamiseks vajalik. See ei mõjuta siiski teie võimalust luua Volkswagen ID.

Nende andmete salvestamine Volkswagen IDsse toimub lepingu täitmise alusel (teenuse "Volkswagen ID" osutamine, isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b).

2. Volkswagen ID kasutamine võimaldab teil teenustesse, rakendustesse ja veebilehtedele lihtsalt sisse logida
- Te saate oma Volkswagen IDga sisse logida erinevatesse teenustesse, rakendustesse ja veebilehtedele, mille pakkuja võime olla meie või ka kolmandad isikud. Volkswagen ID-ga sisselogimiseks peate logima sisse registreerimise käigus sisestatud e-posti aadressi ja parooliga. Mõnede teenuste puhul on teil lisaks võimalus logida oma Volkswagen ID-ga sisse oma lõppseadme abil, kui skaneerite sisselogimisel kuvatavat koodi.

Kui te kasutate Volkswagen AG rakendust koos koodi skanneriga, saate koodi lugeda oma lõppseadme koodiskanneriga ja kasutada nii oma juba sisestatud rakenduse sisselogimisandmeid ühtlasi teise lõppseadmesse (nt sõidukisse) sisselogimisel. Pärast lugemist peate kinnitama, et te kasutate sisselogimisandmeid ka teise lõppseadmesse (nt sõidukisse) sisselogimisel. Teid logitakse teise lõppseadmesse (nt sõidukisse) automaatselt sisse.

Kui te ei kasuta Volkswagen AG rakendust koodi skanneriga, saate koodi lugeda oma lõppseadme kaamerafunktsiooniga ning logida sisse brauserisse. Pärast sisselogimist peate kinnitama, et kasutate sisselogimisandmeid ka teise lõppseadmesse (nt sõidukisse) sisselogimisel. Teid logitakse teise lõppseadmesse (nt sõidukisse) automaatselt sisse.

Teenusesse, rakendusse või veebilehele esimest korda sisselogimisel palutakse teil anda teenusele, rakendusele või veebilehele juurdepääs teenuste osutamiseks vajalikele andmetele Volkswagen ID-s. Kui olete andnus juurdepääsu, edastab Volkswagen AG andmed Teie Volkswagen ID-st vastavale teenuseosutajale, rakendusele või veebilehele.

Kui Volkswagen AG annab kasutada teenuseid, rakendusi või veebilehti tasuta ja sellest ei tulene püsivaid kohustusi, põhineb teenuse, rakenduse või veebilehe juurdepääs teie Volkswagen ID-s olevatele isikuandmetele nõusolekul (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a), mille järgi olete andnud teenusele õiguse nendele andmetele ligi pääseda.

Kui Volkswagen AG osutab teenuseid, annab kasutada rakendusi või veebilehti püsiva tasu eest ja te võtate endale sellega jooksva kohustuse, põhineb teenuse, rakenduse või veebilehe juurdepääs teie Volkswagen ID-s olevatele isikuandmetele lepingulisel alusel (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b), mille järgi olete andnud teenusele õiguse nendele andmetele ligi pääseda.

3. Volkswagen ID haldamine
Te saate oma andmeid mis tahes ajal Volkswagen ID kasutajakontol töödelda. Selleks peate logima sisse registreerimise käigus sisestatud e-posti aadressi ja oma parooliga.

Lisaks võite oma isikuandmetele juurdepääsu õiguse üksikute või kõigi teenuste puhul, kuhu olete oma Volkswagen IDga sisse loginud, tühistada. Kui Volkswagen AG osutab teenuseid jätkuvalt tasu eest, võib andmetele juurdepääsu õiguse tühistamise muuta sõltuvaks sellest, et esmalt lõpetatakse teenuste osutamise leping. Teenuste puhul, mida osutavad kolmandad isikud, seda piirangut ei ole, kuna teie ja vastava kolmanda isiku vahel esineb otsene lepinguline suhe. Andmetele juurdepääsu õiguse tühistamisel on üksnes tulevikku suunatud mõju. Vastavat teenusepakkujat teavitatakse Volkswagen ID ja selle teenusepakkuja poolt pakutavate seotud teenuste vahelise automaatse ühendamise nõusoleku tühistamisest. Siiski võib juhtida, et juba enne nõusoleku tühistamist edastatud andmeid töödeldakse veel vastava teenusepakkuja poolt, kui see on vajalik teile selle juurde kuuluvate teenuste pakkumiseks. Teavet selle kohta leiate oma kasutatud teenuse andmekaitse deklaratsioonist. Ülevaate teenustest, kuhu olete oma Volkswagen IDga sisse loginud, saate oma Volkswagen ID kasutajakontolt. Seal saate lisaks hallata enda antud õigusi.

Teil on võimalik kustutada Volkswagen IDst (erandiks on teie e-posti aadress ja parool) ka kõik või üksikud isikuandmed, ilma kogu Volkswagen IDd kustutamata. See ei puuduta siiski isikuandmete töötlemist teenuse osutamise eesmärgil, kui olete andnud teenusele õiguse andmetele juurdepääsuks ja seega on isikuandmed juba teenusepakkujale edastatud. Teie andmete töötlemine seoses teatud teenusega oleneb selle teenuse andmekaitse deklaratsioonist.

Te võite Volkswagen ID lisaks täielikult menüüpunktis „Konto seaded" kustutada. Kui te seda teete, kustutame me teie isikuandmed, juhul kui me ei ole muudel põhjustel kohustatud andmeid salvestama (eelkõige kaubandus- või maksuõiguslikel põhjustel). Sel juhul kustutatakse andmed hiljemalt pärast selle põhjuse ärajäämist. Kui andmed on veel lepinguliste nõuete menetlemiseks meiega vajalikud, toimub kustutamine kõige varem pärast nende nõuete menetlemist.

IV. Dialoogikeskus (klienditeenindus)

Teil on klienditeeninduskeskuse (Customer Interaction Center, CIC) kaudu võimalus pöörduda Volkswagen AG rakenduste, teenuste ja veebilehtedega seoses meie poole (nt posti, e-kirja, kontaktvormi või telefoni teel). Seejuures töötleb Volkswagen AG teie küsimuse töötlemiseks ja klienditoe jaoks vajalikke isikuandmeid (nt nimi, e-posti aadress, aadress, telefoninumber, riik ja keel). Lisaks saadame teile teie seoses küsimusega e-kirja, milles palume teie selgesõnalist nõusolekut teie isikuandmete kogumise ja töötlemisega. Lisateavet andmekaitse kohta CIC kasutamisel leiate CIC andmekaitse deklaratsioonist.

Kui klienditeeninduskeskus (CIC) ei suuda teie probleemi kohe lahendada, kaasab ta töötlemiseks ja lahenduse leidmiseks Volkswagen ID meeskonna. Volkswagen ID meeskond töötleb vajalikke isikuandmeid teie probleemi lahendamiseks.

V. Töötlemine lepinguliste TEADETE eesmärgil

Kui me tuvastame, et tohime teile lepingulistel põhjustel kirjutada. Sel juhul kasutame Volkswagen ID-st ja sellega seotud teenustest pärinevaid andmeid, te teavitada teid nt aeguvatest litsentsidest) (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt b)

Selleks töödeldakse mh järgmisi andmeid:

Kõiki ülalnimetatud andmeid kasutatakse ka täiendavateks analüüsideks andmekvaliteedi tagamise ja jälgimise eesmärgil (nt puuduvate või rikutud andmete tuvastamine). Nende andmete töötlemiste õiguslik alus on õigustatud huvi seoses lepingulise suhtlusega, et tagada veatu suhtlus (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt f).

VI. Töötlemine reklaami eesmärgil Volkswagen AG poolt*

*See lõik ei kehti isikutele, kelle alaline asukoht on Saksamaa

Kui soovite Volkswagen AG-lt saada isiklikult teile suunatud reklaami, peate oma andmete töötlemisega sel eesmärgil nõustuma (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a). Volkswagen AG töötleb teie nõusolekul Volkswagen ID kasutajakontole ja sellega seotud teenustesse salvestatud isikuandmeid. Kui olete andnud oma nõusoleku, töödeldakse järgmisi andmeid:
- Isiklikud kontakt- ja identimisandmed (nt perekonnanimi, eesnimi, e-posti aadress, telefoninumber)
- Isiklikud andmed (nt eelistatud partner)
- Tehinguandmed (nt tehtud parkimised)
- Sõiduki andmed (nt salvestatud sõidukitesse paigaldatud navigatsioonisüsteem)
- Sõiduki kasutusandmed (nt sõidupäevik, vedelike täitetasemed)
- Lepinguandmed (nt kehtivad lepingud seotud teenustega)
- IT kasutusandmed (nt viimased sisselogimised teenustesse, funktsioonide kasutamine)
- Kampaaniaandmed (nt viimaste kampaaniate saatmise aeg ja sisu)

Kõiki ülalnimetatud andmeid kasutatakse ka täiendavateks analüüsideks andmekvaliteedi tagamise ja jälgimise eesmärgil (nt puuduvate või rikutud andmete tuvastamine). Nende andmete töötlemiste õiguslik alus on õigustatud huvi seoses lepingulise suhtlusega, et tagada veatu suhtlus (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt f).

Isikute puhul, kelle alaline asukoht on Saksamaal, töötleb Volkswagen AG ka asukohaandmeid (nt GPS-i andmeid).

Neid andmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:

Päringud ja isiklikult suunatud reklaam, nagu teave, pakkumised, sooduskampaaniad Volkswagen AG olemasolevate ja uute toodete (nt We teenused, sõidukid ja sõidukitega seotud tooted), Volkswagen Group Charging GmbH toodete (nt Elli laadimiskaart), samuti Volkswagen Financial Services AG riiklike tütarettevõtete toodete (nt liising) kohta ning teave ja kutsed teenindus- ja püsikliendiprogrammide kohta, kliendiajakirjade saatmine kliendi- ja tooteürituste (nt proovisõidud, tootetutvustused, tooteesitlused), messide ja ürituste kohta. Volkswagen AG võtab teiega selleks ühendust olemasolevatel kontaktandmetel sõnumi (e-post, SMS, äpisisene teavitus, tõuketeade) ja telefoni teel. Isikute puhul, kelle alaline asukoht on Belgias ja Poolas, võtab Volkswagen AG teiega ühendust teie valitud kanalite kaudu.

Reklaami parendamiseks pseudonüümib ja segmenteerib Volkswagen AG teie Volkswagen ID kasutajakontole ja sellega seotud teenustesse salvestatud isikuandmeid. Kui nõustute reklaamiga (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a), kasutab Volkswagen AG segmenteerimise tulemusi ja loob otsese seose isiku ja eespool nimetatud andmete vahel. Palun jälgige oma andmete pseudonüümimise ja segmenteerimise kohta lisateabe saamiseks vastava teie poolt kasutatava teenuse andmekaitse deklaratsiooni lõiku „Segmenteerimine reklaami parendamiseks“. Teie poolt kasutatavad ja Volkswagen ID kasutajakontoga seotud teenused leiate igal ajal Volkswagen ID portaalist menüüpunktis „Ühendatud rakendused".

Reklaami isiklikuks suunamiseks töötleb Volkswagen AG reklaami saatmisel andmeid teie kasutuskäitumise kohta (nt e-kirja ja e-kirjas olevate linkide avamine). Sellest teabest tuletab Volkswagen AG, millistest teemadest te rohkem huvitute. Sel alusel saate tulevikus paremini teie vajadusele kohandatud reklaami (nt saate teatud valdkonnast linkidele/reklaamile klõpsates eelistatult e-kirju selle teema kohta).

Salvestatud sõidukite korral töötleb Volkswagen AG sõiduki identifitseerimisnumbrit ja täiendab eelnimetatud (toor-)andmeid teie sõiduki muude varustuseandmetega ning loob segmente. Segmendid on mõeldud selleks, et tuvastada teie individuaalsed huvid ja vajadused, neid analüüsida ja teiega vastavalt ühendust võtta.

Teie andmete kirjeldatud töötlemine toimub teie poolt antud Volkswagen AG isikupärastatud reklaami nõusoleku alusel (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a)

Loomulikult saate Volkswagen AG-le antud nõusolekud reklaami saamiseks (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a) igal ajal ja ilma põhjendamiskohustuseta edasiulatuva mõjuga tühistada, kui saadate vastava e-kirja aadressile info-datenschutz@volkswagen.de, uudistes sisalduva tühistamislingi või impressumis toodud kontaktandmete või Volkswagen ID kasutajakonto kaudu. Kui te nõusoleku tühistate, ei töötle Volkswagen AG teie isikuandmeid enam reklaami töötlemise eesmärgil. Tühistamine ei puuduta siiski andmetöötluse õiguspärasust enne tühistamist.

Volkswagen AG ei töötle teie isikuandmeid enam reklaami eesmärgil, kui teiega ei ole reklaami eesmärgil kolme aasta jooksul ühendust võetud. Volkswagen AG kustutab teie andmed viie aasta järel või seadusega kehtestatud nõuete kohaselt, näiteks niipea kui langeb ära eesmärk, milleks neid koguti, ja kui kustutamist ei takista muud säilitamiskohustused.

VII. Töötlemine reklaami eesmärgil Volkswagen AG poolt*

*See lõik kehtib ainult isikutele, kelle alaline asukoht on Saksamaa

Kui soovite Volkswagen AG-lt saada isiklikult teile suunatud reklaami, peate oma andmete töötlemisega sel eesmärgil nõustuma (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a). Volkswagen AG töötleb teie nõusolekul Volkswagen ID kasutajakontole ja sellega seotud teenustesse salvestatud isikuandmeid. Kui olete andnud oma nõusoleku, töödeldakse järgmisi andmeid:


- Isiklikud kontakt- ja identimisandmed (nt perekonnanimi, eesnimi, e-posti aadress, telefoninumber)
- Isiklikud andmed (nt eelistatud partner)
- Tehinguandmed (nt tehtud parkimised)
- Sõiduki andmed (nt salvestatud sõidukitesse paigaldatud navigatsioonisüsteem)
- Sõiduki kasutusandmed (nt sõidupäevik, vedelike täitetasemed)
- Lepinguandmed (nt kehtivad lepingud seotud teenustega)
- IT kasutusandmed (nt viimased sisselogimised teenustesse, funktsioonide kasutamine)
- Kampaaniaandmed (nt viimaste kampaaniate saatmise aeg ja sisu)

Kõiki ülalnimetatud andmeid kasutatakse ka täiendavateks analüüsideks andmekvaliteedi tagamise ja jälgimise eesmärgil (nt puuduvate või rikutud andmete tuvastamine). Nende andmete töötlemiste õiguslik alus on õigustatud huvi seoses lepingulise suhtlusega, et tagada veatu suhtlus (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt f).

Isikute puhul, kelle alaline asukoht on Saksamaal, töötleb Volkswagen AG ka asukohaandmeid (nt GPS-i andmeid).

Neid andmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:
Päringud ja isiklikult suunatud reklaam, nagu teave, pakkumised, sooduskampaaniad Volkswagen AG olemasolevate ja uute toodete (nt We teenused, sõidukid ja sõidukitega seotud tooted), Volkswagen Group Charging GmbH toodete (nt Elli laadimiskaart), samuti Volkswagen Financial Services AG riiklike tütarettevõtete toodete (nt liising) kohta ning teave ja kutsed teenindus- ja püsikliendiprogrammide kohta, kliendiajakirjade saatmine kliendi- ja tooteürituste (nt proovisõidud, tootetutvustused, tooteesitlused), messide ja ürituste kohta.

Volkswagen AG võtab teiega selleks ühendust olemasolevatel kontaktandmetel sõnumi (e-post, SMS, äpisisene teavitus, tõuketeade) ja telefoni teel. Isikute puhul, kelle alaline asukoht on Belgias ja Poolas, võtab Volkswagen AG teiega ühendust teie valitud kanalite kaudu.

Reklaami isiklikuks suunamiseks töötleb Volkswagen AG reklaami saatmisel andmeid teie kasutuskäitumise kohta (nt e-kirja ja e-kirjas olevate linkide avamine). Sellest teabest tuletab Volkswagen AG, millistest teemadest te rohkem huvitute. Sel alusel saate tulevikus paremini teie vajadusele kohandatud reklaami (nt saate teatud valdkonnast linkidele/reklaamile klõpsates eelistatult e-kirju selle teema kohta).

Reklaami parendamiseks pseudonüümib ja segmenteerib Volkswagen AG teie Volkswagen ID kasutajakontole ja sellega seotud teenustesse salvestatud isikuandmeid. Kui nõustute reklaamiga (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a), kasutab Volkswagen AG segmenteerimise tulemusi ja loob otsese seose isiku ja eespool nimetatud andmete vahel. Palun jälgige oma andmete pseudonüümimise ja segmenteerimise kohta lisateabe saamiseks vastava teie poolt kasutatava teenuse andmekaitse deklaratsiooni lõiku „Segmenteerimine reklaami parendamiseks“. Teie poolt kasutatavad ja Volkswagen ID kasutajakontoga seotud teenused leiate igal ajal Volkswagen ID portaalist menüüpunktis „Ühendatud rakendused".

Lisaks on teil võimalus ühendada oma digiteenustes genereeritud kasutusandmed Volkswageni ID-s olevate andmetega. Selle ühendamise eesmärk on digiteenuste ja reklaami isikupärastamine (nt isikupärastatud reklaamikampaaniad). See töötlemine toimub ainult siis, kui olete andnud meile oma nõusoleku (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a).

Digiteenuste kasutusandmete kogumise üksikasjad leiate vastava teenuse andmekaitse deklaratsioonist. Loomulikult saate Volkswagen AG-le antud nõusolekud reklaami saamiseks (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a) igal ajal ja ilma põhjendamiskohustuseta edasiulatuva mõjuga tühistada, kui saadate vastava e-kirja aadressile info-datenschutz@volkswagen.de, uudistes sisalduva tühistamislingi või impressumis toodud kontaktandmete või Volkswagen ID kasutajakonto kaudu. Kui te nõusoleku tühistate, ei töötle Volkswagen AG teie isikuandmeid enam reklaami töötlemise eesmärgil. Tühistamine ei puuduta siiski andmetöötluse õiguspärasust enne tühistamist.

Volkswagen AG ei töötle teie isikuandmeid enam reklaami eesmärgil, kui teiega ei ole reklaami eesmärgil kolme aasta jooksul ühendust võetud. Volkswagen AG kustutab teie andmed viie aasta järel või seadusega kehtestatud nõuete kohaselt, näiteks niipea kui langeb ära eesmärk, milleks neid koguti, ja kui kustutamist ei takista muud säilitamiskohustused.

VIII. Andmete töötlemine Volkswagen AG isikupärastatud reklaami ka suhtluse korral

*See lõik kehtib sõltumata alalisest asukohast isikutele, kes annavad oma nõusoleku alates 31.10.2024

Kui soovite püsida kõigega kursis ja saada Volkswagenilt teie jaoks isiklikult asjakohast teavet Volkswageni maailma praeguste toodete ja teenuste kohta, saate anda nõusoleku Volkswagen AG isikupärastatud reklaami/suhtlusega (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a). Volkswagen AG töötleb selleks teie Volkswageni maailma kasutamise andmeid, loob individuaalse kliendiprofiili ja isikupärastab teie jaoks reklaami/suhtlust:

Kõiki ülalnimetatud andmeid kasutatakse ka täiendavateks analüüsideks andmekvaliteedi tagamise ja jälgimise eesmärgil (nt puuduvate või rikutud andmete tuvastamine). Nende andmete töötlemiste õiguslik alus on õigustatud huvi seoses lepingulise suhtlusega, et tagada veatu suhtlus (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt f).

Volkswagen AG võib õigustatud huvi (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 esimese lause punkt f) alusel teie andmeid ka anonümiseerida, et arendada masinapõhiseid mustrituvastusmeetodeid. Need meetodid aitavad meil nt paremini mõista otsustusmustreid ning seeläbi meie klientide huvisid. Anonümiseeritud andmed ei ole allikaga seostatavad ning ühelgi ajahetkel ei toimu mustrituvastusmeetodite andmete seostamist teie Volkswagen ID andmetega. Nii loodud mustrid aitavad meil edastada teile soovitusi ja isikupärastatud reklaami, kui olete andnud meile vastava nõusoleku (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 esimese lause punkt a).

Teie poolt kasutatavad ja Volkswagen ID kasutajakontoga seotud teenused leiate igal ajal Volkswagen ID portaalist menüüpunktis „Seotud äpid“. Palun pange tähele, et äppe ja rakendusi, mille õigusi te tühistada ei saa, ei kuvata.

Teie nõusolek on vabatahtlik. Võite seda igal ajal ja lihtsalt muuta või selle ilma põhjusi esitamata koheselt edasiulatuva mõjuga tühistada (nt igas isikupärastatud reklaamsõnumis sisalduva tühistamislingi teel, Volkswagen ID kasutajakontol või e-kirja teel aadressile info-datenschutz@volkswagen.de). Seejärel peatab Volkswagen AG teie andmete töötlemise isikupärastatud reklaami/suhtluse eesmärgil.

Volkswagen AG ei töötle teie isikuandmeid enam reklaami eesmärgil, kui teiega ei ole reklaami eesmärgil kolme aasta jooksul ühendust võetud. Volkswagen AG kustutab teie andmed viie aasta järel või seadusega kehtestatud nõuete kohaselt, näiteks niipea kui langeb ära eesmärk, milleks neid koguti, ja kui kustutamist ei takista muud säilitamiskohustused.

IX Teie riigis tegutseva turustusettevõtte (importija) reklaami töötlemise eesmärk*

*See lõik ei kehti isikutele, kelle alaline asukoht on Saksamaa

Kui soovite teie riigis tegutsevalt turustusettevõttelt (importijalt) saada isiklikult teile suunatud reklaami, peate oma andmete töötlemisega sel eesmärgil nõustuma (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a). Volkswagen AG töötleb teie nõusolekul Volkswagen ID kasutajakontole ja sellega seotud teenustesse salvestatud isikuandmeid. Kui olete andnud oma nõusoleku, töödeldakse järgmisi andmeid:

Kõiki ülalnimetatud andmeid kasutatakse ka täiendavateks analüüsideks andmekvaliteedi tagamise ja jälgimise eesmärgil (nt puuduvate või rikutud andmete tuvastamine). Nende andmete töötlemiste õiguslik alus on õigustatud huvi seoses lepingulise suhtlusega, et tagada veatu suhtlus (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt f).

Neid andmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:

Päringud ja isiklikult suunatud reklaam, nagu teave, pakkumised, sooduskampaaniad teie riigis tegutseva turustusettevõtte (importija) olemasolevate ja uute toodete (nt sõidukid ja sõidukitega seotud tooted), Volkswagen Group Charging GmbH toodete (nt Elli laadimiskaart), samuti Volkswagen Financial Services AG riiklike tütarettevõtete toodete (nt liising) kohta ning teave ja kutsed teenindus- ja püsikliendiprogrammide kohta, kliendiajakirjade saatmine kliendi- ja tooteürituste (nt proovisõidud, tootetutvustused, tooteesitlused), messide ja ürituste kohta.

Reklaami parendamiseks pseudonüümib ja segmenteerib Volkswagen AG teie Volkswagen ID kasutajakontole ja sellega seotud teenustesse salvestatud isikuandmeid. Kui nõustute reklaamiga (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a), kasutab Volkswagen AG segmenteerimise tulemusi ja loob otsese seose isiku ja eespool nimetatud andmete vahel. Palun jälgige oma andmete pseudonüümimise ja segmenteerimise kohta lisateabe saamiseks vastava teie poolt kasutatava teenuse andmekaitse deklaratsiooni lõiku „Segmenteerimine reklaami parendamiseks“. Teie poolt kasutatavad ja Volkswagen ID kasutajakontoga seotud teenused leiate igal ajal Volkswagen ID kasutajakontolt menüüpunktis „Seotud äpid“.

Teie riigis tegutseva turustusettevõtte (importija) poole pöördumisel edastab Volkswagen AG vastavad andmed (nt kontaktandmed), samuti vastavad segmenteerimiste tulemused teie riigis tegutsevale turustusettevõttele (importijale). Teie riigis tegutsev turustusettevõte (importija) töötleb neid andmeid ja segmenteerimiste tulemusi oma vastutusel. Teie riigis tegutsev turustusettevõte (importija) võtab teiega ühendust olemasolevatel kontaktandmetel sõnumi (e-post, SMS, äpisisene teavitus, tõuketeade) ja telefoni teel. Isikute puhul, kelle alaline asukoht on Belgias, Ühendkuningriigis, Iirimaal ja Poolas, võtab teie riigis tegutsev pädev turustusettevõte teiega ühendust teie valitud kanalite kaudu. Teie riigis tegutsev turustusettevõte (importija) on leitav järgmiselt lingilt: https://connect.volkswagen-we.com/connectivity.html.

Reklaami isiklikuks suunamiseks töötlevad Volkswagen AG ja teie riigis tegutsev turustusettevõte (importija) reklaami saatmisel andmeid teie kasutuskäitumise kohta (nt e-kirja ja e-kirjas olevate linkide avamine). Volkswagen AG töötleb neid andmeid segmenteerimiste asjakohasuse tagamiseks. Teie riigis tegutsev turustusettevõte (importija) töötleb neid andmeid, et tagada sisu asjakohasus. Sel alusel saate tulevikus paremini teie vajadusele kohandatud reklaami (nt saate teatud valdkonnast linkidele/reklaamile klõpsates eelistatult e-kirju selle teema kohta). Loomulikult saate teie riigis tegutsevale turustusettevõttele (importijale) antud nõusoleku reklaami saamiseks (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt a) igal ajal ja ilma põhjendamiskohustuseta edasiulatuva mõjuga tühistada, saates e-kirja nõusolekus toodud e-posti aadressile, uudistes sisalduva tühistamislingi kaudu või kui saadate Volkswagen AG-le vastava e-kirja aadressile info-datenschutz@volkswagen.de või impressumis toodud kontaktandmete või Volkswagen ID kasutajakonto kaudu. Kui te nõusoleku tühistate, ei töötle Volkswagen AG ja teie riigis tegutsev turustusettevõte (importija) teie isikuandmeid enam reklaami töötlemise eesmärgil. Tühistamine ei puuduta siiski andmetöötluse õiguspärasust enne tühistamist.

Volkswagen AG ei töötle teie isikuandmeid enam reklaami eesmärgil, kui teiega ei ole reklaami eesmärgil kolme aasta jooksul ühendust võetud. Volkswagen AG kustutab teie andmed viie aasta järel või seadusega kehtestatud nõuete kohaselt, näiteks niipea kui langeb ära eesmärk, milleks neid koguti, ja kui kustutamist ei takista muud säilitamiskohustused.

X. Andmete töötlemine teie riigis tegutseva müügiettevõtte (importija) isikupärastatud reklaami ja suhtluse korral

*See lõik kehtib sõltumata alalisest asukohast isikutele, kes annavad oma nõusoleku alates 31.10.2024

Kui soovite püsida kõigega kursis ja saada importijalt teie jaoks isiklikult asjakohast teavet Volkswageni maailma praeguste toodete ja teenuste kohta, saate anda nõusoleku importija isikupärastatud reklaami/suhtlusega (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a).

Oma nõusolekuga lubate importijal töödelda teie Volkswageni maailma kasutamise läbi tekkinud andmeid, luua individuaalse kliendiprofiili ja teie jaoks reklaami isikupärastada. Selleks analüüsib, segmenteerib ja edastab Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, teie ülalpool jaotises VIII. Andmete töötlemine Volkswagen AG isikupärastatud reklaami ka suhtluse korral nimetatud andmeid ning Volkswagen AG poolt liidud individuaalset kliendiprofiili importijale, kes võib iseseisva vastutava töötlejana töödelda neid koos ja ühendada neid teie tema poolt kogutud isikuandmetega. Lisaks sellele võib importija muuta osa teie andmed (nt e-kirjade ja nendes sisalduvate linkide avamine) jälle kasutatavaks Volkswagen AG-le reklaami/suhtluse isikupärastamise omal vastutusel pidevalt täiustamiseks.

Täiendavat teavet andmete töötlemise kohta importija poolt ning oma õiguste ja tühistamisvõimaluste kohta (nt Volkswageni kasutajakonto (Volkswagen ID), igas isikupärastatud reklaamsõnumis sisalduva tühistamislingi kaudu) leiate teie eest vastutava importija andmekaitse deklaratsioonist.

XI. Andmed VOLKSWAGEN LEASING GMBH või EURO LEASING GMBH seotud teenustest reklaami eesmärgil* *See lõik kehtib ainult isikutele, kelle alaline asukoht on Saksamaa

Teie nõusoleku alusel (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a) saab Volkswagen AG teie salvestatud isikuandmeid (nt sõlmitud liisingulepingud ja lepingu staatus) Volkswagen Leasing GmbH ühendatud teenustest (nt VW FS kliendiportaal), mis ühendatakse teie Volkswagen ID kasutajakontoga toodete ja reklaami täiustamise eesmärgil. Selle teabe põhjal genereerime isikupärastatud reklaami, mis põhineb teie olemasoleval lepingul/teie olemasolevatel lepingutel.

Kui olete andnud oma nõusoleku, edastatakse ja töödeldakse järgmisi andmeid:
- Isiklikud kontakt- ja identimisandmed (nt perekonnanimi, eesnimi, e-posti aadress, telefoninumber)
- Isiklikud andmed (nt eelistatud partner)
- Sõiduki kasutusandmed (nt sõidupäevik, vedelike täitetasemed)
- Lepinguandmed (nt kehtivad lepingud seotud teenustega)
-IT-kasutusandmed (nt VW ID, sisselogimisinfo)

Loomulikult saate Volkswagen AG-le antud nõusolekud igal ajal ja ilma põhjendamiskohustuseta edasiulatuva mõjuga tühistada, nt kui saadate vastava e-kirja aadressile info-datenschutz@volkswagen.de või impressumis toodud kontaktandmetele või Volkswagen ID kasutajakontolt.

Volkswagen AG kustutab teie andmed 49 kuu pärast või seadusega kehtestatud nõuete kohaselt, näiteks niipea kui langeb ära eesmärk, milleks neid koguti ja kui kustutamist ei takista muud säilitamiskohustused.

XII. Üldteave Volkswagen ID andmete analüüsi kohta*

*See lõik ei kehti isikutele, kelle alaline asukoht on Argentinas, Indias ja Ukrainas

Volkswagen AG püüab pidevalt arendada uusi tooteid ja teenuseid, parendada enda pakutavaid tooteid ja teenuseid ning parendada nende toodete ja teenuste reklaami ja turustamist. Nende eesmärkide saavutamiseks on vajalik toodete ja teenuste kasutamise põhjendatud analüüs (Analytics). Sel põhjusel töötleb Volkswagen AG Volkswagen ID kasutajakontolt ja sellega seotud teenustest pärinevaid andmeid, nt järgmisi.


- Pseudonüümsed identimisandmed (nt juhuslikult loodud pseudonüümne kasutajatunnus)
- Kasutajakonto andmed (nt eelistatud partner)
- Tehinguandmed (nt tehtud ajakokkulepped)
- Sõiduki kasutusandmed (nt sõidupäevik, vedelike täitetasemed)
- Lepinguandmed (nt sõiduki varustus, kehtivad lepingud seotud teenustega)
- IT kasutusandmed (nt viimased sisselogimised teenustesse, funktsioonide kasutamine)
- Asukoha andmed (nt lühendatud GPS-andmed)

Järgnevalt on üksikasjalikult kirjeldatud töötlemise eesmärke, töötlemist ja vastavaid õiguslikke aluseid.

1. Analüüs toodete arendamiseks ja parendamiseks
Selleks et arendada uusi (nt uute toodete kasutamise määra hinnang) ja parendada olemasolevaid (nt olemasolevate toodete kasutamise määra analüüs) tooteid ja teenuseid töötleb Volkswagen AG Volkswagen ID kasutajakontolt pärinevaid andmeid. Salvestatud sõidukite korral töötleb Volkswagen AG sõiduki identifitseerimisnumbrit ja täiendab eelnimetatud andmeid teie sõiduki muude varustuseandmetega. Töötlemise käigus pseudonüümitakse teie isikuandmed. Pseudonüümimine sisaldab kõigi otseste isiklike identifitseerimistunnuste (nt nimi, epost, telefoninumber, sõiduki identifitseerimisnumber) eemaldamist. Kaudselt seostatavad identifitseerimistunnused (pseudonüümid) säilitatakse. Alles pärast seda pseudonüümimist analüüsitakse andmeid Volkswagen AG analüüsisüsteemides. Mitte kunagi ei taastata otsest seost isikuga. Analüüsist saadavad tulemused (eelkõige parameetrid ja näitajad) on täielikult anonüümsed. Pseudonüümitud andmete töötlemine on vajalik, kuna Volkswagen ID kasutajakonto ja vastavate teenuste vahel on vastastikune mõju. Nendel juhtudel on pseudonüümi kasutamine tungivalt vajalik, et seostada Volkswagen ID kasutajakontolt ja seotud teenustest pärinevaid, analüüsi aluseks olevaid andmeid.

Teie andmete kirjeldatud töötlemine toimub Volkswagen AG õigustatud huvi alusel, pakkuda , teile uusi välja töötatud ja parendatud tooteid ja teenuseid (isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt f). Volkswagen AG kustutab teie pseudonüümitud andmed viie aasta järel või seadusega kehtestatud nõuete kohaselt, näiteks niipea kui langeb ära eesmärk, milleks neid koguti, ja kui kustutamist ei takista muud säilitamiskohustused. Palun jälgige oma andmete pseudonüümimise ja analüüsimise kohta lisateabe saamiseks vastava teie poolt kasutatava teenuse andmekaitse deklaratsiooni lõiku „Analüüs toodete ja teenuste arendamiseks ja parendamiseks". Teie poolt kasutatavad ja Volkswagen ID kasutajakontoga seotud teenused leiate igal ajal Volkswagen ID kasutajakontolt menüüpunktis „Ühendatud rakendused".

2. Töötlemine müügitegevuse analüüsimise eesmärgil
Lisaks püüdleb Volkswagen AG pidevalt müügitegevuse protseduuride ja äriprotsesside optimeerimise, sellega kaasnevate kulude vähendamise ning müügipoliitiliste tegevuste otsustusaluste loomise poole.

Selle eesmärgi saavutamiseks töötleb Volkswagen AG järgmisi Volkswageni ID andmeid, et saada teadmisi müügitegevusest:
-Isiklikud kontakt- ja identimisandmed (nt pöördumisvorm, tänav, postiindeks)

Nende andmete põhjal viib Volkswagen AG läbi põhjendatud analüüse ning genereerib aruandeid ja tulevikuprognoose saabuvate tellimuste, müügi ja laovarude kohta. Volkswagen AG kasutab neid aruandeid keskmise ja pikaajalise planeerimisvahendina, et juhtida paremini kliendistruktuuri.

Volkswagen AG töötleb teie Volkswagen AG ja kolmandate isikute poolt kogutud isikuandmeid eespool nimetatud otstarbel. Sel eesmärgil edastavad vastavad kolmandad osapooled (nt Volkswageni partnerid, Volkswagen Financial Services AG) teie andmed Volkswagen AG-le. Salvestatud sõidukite korral töötleb Volkswagen AG sõiduki identifitseerimisnumbrit ja täiendab eelnimetatud andmeid teie sõiduki muude varustuseandmetega. Töötlemise käigus pseudonüümitakse teie isikuandmed. Pseudonüümimine sisaldab kõigi otseste isiklike identifitseerimistunnuste (nt nimi, epost, telefoninumber, sõiduki identifitseerimisnumber) eemaldamist. Kaudselt seostatavad identifitseerimistunnused (pseudonüümid) säilitatakse. Alles pärast seda pseudonüümimist analüüsitakse ja töödeldakse andmeid Volkswagen AG analüüsisüsteemides. Analüüsi tulemus on anonüümne.

Eespool kirjeldatud töötlemise kohta lisateabe saamiseks vaadake palun vastava kolmanda osapoole andmekaitse deklaratsiooni. Teie andmete kirjeldatud töötlemine toimub Volkswagen AG õigustatud huvi alusel teostada müügitegevuse , analüüse (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lg 1 punkt f).

Volkswagen AG kustutab teie andmed hiljemalt kümne aasta järel või seadusega kehtestatud nõuete kohaselt, näiteks niipea kui langeb ära eesmärk, milleks neid koguti, ja kui kustutamist ei takista muud säilitamiskohustused.

XIII. SEADUSLIKE JA AMETIASUTUSTE NÕUETE TÄITMINE

Digitaalsete teenuste otsemüügi ja pakkumise korral töötleme teie isikuandmeid (eesnimi, nimi, aadress, riik) pettuse ja rahapesu ennetamise, terrorismi rahastamise ja varavastaste kuritegude takistamise, uurimise ja nende vastu võitlemise eesmärkidel ning Euroopa ja rahvusvaheliste terrorismivastaste nimekirjade võrdlemiseks, kui see on seadusega lubatud. Sellekohased nõuded tulenevad Volkswagen AG jaoks eelkõige õiguslikest kohustustest (nt rahapesuseadusest või Euroopa embargo- ja terrorismimäärustest). Teatud olukordades on Volkswagen AG-l õigustatud huvi järgida eeskirju, mis avalik-õiguslikud ja teised pädevad valitsusasutused – teie elukohariigis või sellest väljaspool – on kehtestanud, et Volkswagen AG-le ja selle esindajatele ei kaasneks karistus- või tsiviilõiguslikke sanktsioone.

Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus on esitatud eesmärkidel õiguslike kohustuste korral isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt c või õigustatud huvi korral isikuandmete kaitse üldmääruse art 6 lg 1 punkt f.

Meie seaduslike ja maksualaste säilitamiskohustuste põhjusel salvestame teie kättesaadavaks tehtud isikuandmed tavaliselt seitsmeks aastaks pärast lepingu täitmist, aga – kui see on õiguslikult siduv – salvestame teie isikuandmed kuni 30 aastaks pärast andmete kogumist, et täita meie õiguslikke kohustusi.

XIV. Teie isikuandmete vastuvõtja ja edastamine kolmandatesse riikidesse

Kui logite oma Volkswagen IDga sisse teenusesse, mida ei paku meie, vaid kolmas isik, sealhulgas mõnedel juhtudel mitte otse meie poolt pakutavate seotud teenuste pakkujad, edastatakse sellele kolmandale isikule ainult need isikuandmed teie Volkswagen IDst, mille edastamise kohta olete andnud sellesse teenusesse esmase sisselogimise raames nõusoleku.

Volkswagen ID ning sellega seotud teenuste teie poolse kasutamise raames anname tellimusi teenusepakkujatele. Need teenusepakkujad on lepinguliselt kohustatud järgima andmekaitseõiguslikke eeskirju ja neid ei loeta andmekaitseõiguslikus tähenduses kolmandateks isikuteks. Isikuandmete edastamine kolmandatele isikutele toimub ainult siis, kui see on vajalik lepingu täitmiseks, eelkõige teenuste pakkumiseks.

Volkswagen AG kasutab teie isikuandmete töötlemiseks Volkswagen ID kasutamise raames tellimuse töötlejana firmat CARIAD SE, mis asub Saksamaal. CARIAD SE töötleb teie andmeid pilves, mida haldab Microsoft Ireland Operations Ltd. Euroopa Liidus. Välistada ei saa ettevõtte Microsoft Corporation või tütarettevõtete, mille asukoht on väljaspool ELi/EMPd, juurdepääsu isikuandmetele, seetõttu sõlmisid CARIAD SE ja Volkswagen AG vastavad ELi standardlepinguklauslid (Euroopa Komisjoni heakskiidetud leping, mis annab isikuandmetele väljaspool Euroopa Liitu asuvates riikides töötlemise korral sama kaitse, mis on ELis). CARIAD SE töötleb teie isikuandmeid üksnes meie ülesandel ja meie juhiste kohaselt volitatud tellimuste töötlemise kokkuleppe raames.

Teie isikuandmete töötlemine (nt reklaami ja toodete parendamise eesmärgil) võib lisaks toimuda ettevõtte Amazon Web Services EMEA SARL ("Amazon") hallatavas Amazon Web Services Cloud pilves Euroopa Liidus. Amazon Web Services, Inc., asukoht USA, juurdepääsu isikuandmetele ei saa välistada, seetõttu sõlmiti vastavad ELi standardlepinguklauslid (Euroopa Komisjoni heakskiidetud leping, mis annab isikuandmetele väljaspool Euroopa Liitu asuvates riikides töötlemise korral sama kaitse, mis on ELis). Amazon töötleb teie isikuandmeid üksnes meie ülesandel ja meie juhiste kohaselt volitatud töötlemise kokkuleppe raames. Sellega seoses kasutab Volkswagen AG toimimise ja edasiarenduse tagamiseks volitatud töötlejana ettevõtet CARIAD SE, asukoht Saksamaal. Isikute puhul, kelle alaline asukoht on Saksamaal, kasutab Volkswagen AG tellimuste töötlejana Saksamaal asuvat Volkswagen Deutschland GmbH & Co. KG-d.

Teie isikuandmete töötlemine Customer Interaction Centeri (klienditoe) raames toimub ettevõtte Salesforce.com EMEA Limited ("Salesforce") hallatavas pilves Euroopa Liidus. Salesforce.com, Inc., asukoht USA, juurdepääsu andmetele ei saa välistada, seetõttu sõlmiti vastavad ELi standardlepinguklauslid (Euroopa Komisjoni heakskiidetud leping, mis annab isikuandmetele väljaspool Euroopa Liitu asuvates riikides töötlemise korral sama kaitse, mis on ELis). Töödeldavad andmed on lisaks BCR (Binding Corporate Rules) alusel Salesforce'i poolt kaitstud. Salesforce töötleb teie isikuandmeid üksnes meie ülesandel ja meie juhiste kohaselt volitatud töötlemise kokkuleppe raames.

Teie isikuandmete töötlemine lepinguliste teadete raames toimub osaliselt ettevõtte Škoda Auto a.s. (aadress: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav) kaudu. Škoda Auto a.s. töötleb teie isikuandmeid üksnes meie ülesandel ja meie juhiste kohaselt volitatud tellimuste töötlemise kokkuleppe raames.

Sellega seoses kasutab Volkswagen AG toimimise ja edasiarenduse tagamiseks volitatud töötlejana ettevõtet CARIAD SE, asukoht Saksamaal. Isikute puhul, kelle alaline asukoht on Saksamaal, kasutab Volkswagen AG tellimuste töötlejana Saksamaal asuvat Volkswagen Deutschland GmbH & Co. KG-d. Isikuandmete edastamine teie riigis tegutsevale turustusettevõttele (importijale) toimub ainult siis, kui te nõustute sel eesmärgil oma andmete töötlemisega. Volkswagen AG edastab teie isikuandmeid teie riigis tegutsevale turustusettevõttele (importijale) põhimõtteliselt ainult krüptitult. Kui teie riigis tegutsev turustusettevõte (importija) ei asu Euroopa Liidus ja Euroopa majandusruumis, edastame teie andmeid n-ö kolmandatele riikidele isikuandmete kaitse üldmääruse alusel. Teie isikuandmed võivad seega olla madalama kaitsetasemega. Teie andmete kaitsmiseks on Volkswagen AG ja teie riigis tegutsev turustusettevõte (importija) sõlminud ELi lepingu tüüptingimused. Teie riigis tegutseva turustusettevõtte (importija) leiate järgmiselt lingilt: https://connect.volkswagen-we.com/connectivity.html

Kasutatavad ELi lepingu tüüptingimused leiate järgmiselt lingilt: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0914

XV. ANDMETE SÄILITAMINE

Tavaliselt säilitame teie isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on põhjendatult vajalik eesmärkide täitmiseks, mille jaoks oleme need kogunud, sealhulgas õiguslike, ametkondlike, maksualaste, raamatupidamislike või aruandluse nõuete täitmiseks. Me võime säilitada teie isikuandmeid pikema aja jooksul kaebuse korral või siis, kui põhjendatult lähtume sellest, et meie ja teie vahel on võimalik kohtuvaidlus.

Isikuandmetele mõistliku säilitusperioodi määramiseks võtame arvesse isikuandmete kogust, liiki ja tundlikkust, kahju potentsiaalset riski teie isikuandmete volituseta kasutuse või avalikustamise tõttu, eesmärke, mille jaoks me teie isikuandmeid töötleme, ja kas me saame neid eesmärke teiste vahenditega saavutada, samuti kehtivaid seaduslikke, ametkondlikke, maksualaseid, raamatupidamislikke või muid nõudeid. Eriteabe andmete salvestamise kohta seoses andmetöötluse üksikute eesmärkidega leiate eespool vastavatest lõikudest.

C. Teie õigused

Oma alljärgnevaid õigusi võite Volkswagen AG suhtes igal ajal tasuta kasutada. Lisateavet oma õiguste teostamise kohta leiate jaotisest D.

Õigus tutvuda isikuandmetega: Teil on õigus saada meilt teavet selle kohta, kas teid puudutavaid isikuandmeid töödeldakse või mitte ja – kui see peaks nii olema – milliseid teid puudutavaid isikuandmeid töödeldakse ja millistele kolmandatele isikutele ELis ja väljaspool ELi on teie isikuandmeid (sealhulgas kontaktandmed) edastatud. Lisaks on teil õigus saada meilt koopia meie poolt töödeldavatest teid puudutavatest isikuandmetest (isikuandmete kaitse üldmääruse art 15).

Õigus andmete parandamisele: Teil on õigus nõuda meilt teid puudutavate valede või mittetäielike isikuandmete parandamist (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 16).

Õigus andmete kustutamisele: Teil on õigus isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 17 kohaste eeltingimuste alusel nõuda meilt teie andmete kustutamist. Selle kohaselt võite näiteks nõuda oma andmete kustutamist, kui need pole enam vajalikud eesmärkidel, milleks neid koguti. Lisaks sellele võite nõuda kustutamist, kui me töötleme teie andmeid teie nõusoleku alusel ja te tühistate selle nõusoleku.

Õigus isikuandmete töötlemise piiramisele: Teil on õigus nõuda oma andmete töötlemise piiramist, kui isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 18 eeldused on täidetud või kui vaidlustate isikuandmete täielikkuse ning ajaks, mis võimaldab vastutaval töötlejal kontrollida isikuandmete täielikkust. See on näiteks juhul, kui vaidlustate oma andmete õigsuse. Andmete õigsuse kontrollimise ajaks võite nõuda isikuandmete töötlemise piiramist.

ÕIGUS ESITADA VASTUVÄITEID: KUI TÖÖTLEMINE PÕHINEB ÜLEKAALUKAL ÕIGUSTATUD HUVIL, ON TEIL ÕIGUS ESITADA VASTUVÄIDE OMA ANDMETE TÖÖTLEMISELE.

Teil on õigus mitte olla allutatud automatiseeritud töötlemisel põhinevale otsusele: Teil on õigus mitte olla allutatud otsusele, mis põhineb automatiseeritud töötlemisel (otsus, mis põhineb teie isikuandmete automatiseeritud töötlemisel ja on seotud teie põhihuvisid), kui ei esine teatud piiratud asjaolusid.

D. Teie kontaktisik

Kontaktisik õiguste kasutamiseks
Kontaktisiku ja täiendavat teavet oma õiguste kasutamise jaoks leiate järgmiselt veebilehelt: https://datenschutz.volkswagen.de.

Andmekaitseametnik
Meie andmekaitseametnik on teie kontaktisik andmekaitset puudutavates küsimustes:
Datenschutzbeauftragter der Volkswagen AG

Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Saksamaa
E-post: datenschutz@volkswagen.de

Seisuga: november 2024